Candid Cross

Interviews, checked live.
210articles
0sources cited
15photographs
Transcription craft

Marking Pauses and Overlaps

Launch library · evergreen read

Photo: STEP studio pict1 by Autobahn Two (CC BY-SA 3.0), via Openverse

A pause before an answer, or two speakers talking over each other, carries information that a purely word for word transcript can lose entirely. Marking these moments, even with a simple bracketed note, preserves a layer of meaning that flat text alone tends to erase.

The convention used matters less than consistency: whether pauses are marked with an ellipsis or a bracketed note, whatever system is chosen should be applied the same way throughout a transcript, so a later reader can trust that a marked pause always means the same thing.

This kind of detail matters most in interviews where hesitation itself is part of the story: a subject working through a difficult memory, or two people talking past each other in a tense exchange. In simpler conversations, it may be safely simplified without much loss. In simpler exchanges, where hesitation carries little weight, this extra care can reasonably be relaxed.

Back to the library

Share

Sharing opens the network in a new tab. No tracking scripts are loaded on this page.

Printed from Candid Cross. Sources for this article are listed at the end of the page.